ABSTRACT
ResumenAntecedentes:la albahaca (Ocium basilicum) es una hierba perteneciente a la familia laminaceae, caracterizada por sus bondades medicinales. Se ha referido su uso en la terapéutica del cáncer, vitíiigo, hipercolesterolemia y la diabetes mellitus.Objetivo:evaluar el efecto hipoglicemiante del extracto metanólico de la albahaca, su aislamiento y purificación de sus principales compuestos.Métodos:las hojas y tallos fueron colectadas en el sector la Hechicera, estado Mérida, Venezuela.Las muestras se maceraron en 20L de metanol al 70% v/v, dosificándose a dosis crecientes entre 1,0 y 2,0 g/kg, usando como modelo experimental, ratas macho de la cepa C57BL/6, con hiperglicemia inducida con aloxano monohidratado. Se incluyó un control positivo usando como agente hipoglucemiante la sitagliptina (400μg/kg). El extracto se sometió a fraccionamiento mediante cromatografía de columna abierta, cuyas fracciones (175 ml cada una) se asociaron por similitud estructural y fueron dosificadas a la población en estudio. Se obtuvieron muestras sanguíneas seriadas de la vena de la base de la cola y se procesaron siguiendo el método de la glucosa oxidasa-peroxidasa.Resultados:se demostró una disminución de la concentración de glucosa sanguínea a la dosis de 2,0 g/kg (<120 mg/dL). Los análisis estructurales se realizaron mediante pruebas cromatográficas, espectroscópicas, espectrométricas y químicas. Del estudio se aislaron e identificaron los siguientes compuestos: nandecilato de metilo (C20O2H40); behenato de metilo (C23O2H46) hexacosanoato de metilo(C27O2H54), así como 18-metoxicarbonil-3,4-didehidroibogamina, el flavonoides 5,7,3´-trihydroxi-3,6,4´-trimetoxiflavona, los cuales son reportados por primera vez en los análisis fitoquímicos para O. basilicum.Conclusión:estos hallazgos sustentan el potencial uso de la albahaca como alternativa considerable en el tratamiento hipoglucemiante.
AbstractBackground:Basil (Ocium basilicum) is an herb belonging to the family laminaceae, characterized by its medicinal benefits. Its use has been referred for the treatment of cancer, vitiligo, hypercholesterolemia, and diabetes mellitus.Objective:to evaluate the hypoglycemic effect of the methanol extract of basil, isolation and purification of its main compounds.Methods:The leaves and stems were collected in the sector La Hechicera, Mérida, Venezuela State. Samples were macerated in 20L of methanol to 70% v/v, dosing to increaseddoses between 1.0 and2.0 g/kg, using as experimental model, male rats of the C57BL/6 strain with hyperglycemia induced with alloxan monohydrate. A positivecontrol was included using as a hypoglycemic agent sitagliptin (400μg/kg). The extract was submitted to fractionation by open column chromatography,, whose fractions (175 ml each) were partnered by structural similarity and were dosed to the population under study. Serial blood samples from the base of the tail vein were obtained and were processed using the method of the glucose oxidase-peroxidase.Results:they showed a decrease of the concentration of blood glucose at a dose of 2.0 g/kg (< 120 mg/dL). Structural analyses were conducted using chromatographic, spectroscopic, spectrometric and chemical tests. They were isolated from the study and the following compounds were identified: nandecilato of methyl (C20O2H40); methyl behenate (C23O2H46), methyl hexacosanoate (C27O2H54) as well as 18-methoxycarbonyl-3, 4-didehidroibogamina, 5,7,3´-trihydroxi-3,6,4´- trimetoxiflavona flavonoid, which are reported for the first time in the phytochemical analysis for O. basilicum.Conclusion:These findings support the potential use of Basil as a weed of traditional medicine in the hypoglycemic treatment.
Subject(s)
Rats , Hyperglycemia , Hypoglycemic Agents/therapeutic use , Mice, Obese/blood , Ocimum basilicum/chemistryABSTRACT
La progresión de la Enfermedad Renal Crónica (ERC) es acelerada por la acidosis metabólica, la cual puede ser agravada por la dieta. El objetivo del presente trabajo fue determinar la Carga Acida Potencial Renal (CAPR) de la dieta en niños con ERC y establecer su relación con el estado ácido base. MÉTODOS: Se incluyeron 26 pacientes (10 meses-17 años) con ERC atendidos en la consulta del Servicio de Nefrología del Hospital de Niños JM de los Ríos entre Junio 2014 y Enero 2016. Para la evaluación dietética se utilizaron: recordatorio de 24 horas y cuestionario de frecuencia. La CAPR fue calculada según Manz y Remer. Parámetros de laboratorio analizados: gases venosos, creatinina, sodio, potasio y cloro séricos. RESULTADOS: La CAPR fue de 16,11±10,6 mEq/día. Ninguno de los pacientes tuvo CAPR negativa. Los resultados para HCO3 y pH séricos fueron 20,46±4,5 mEq/l y 7,3±0,8 mEq/l respectivamente. No se encontró correlación significativa entre la CAPR y los parámetros ácido base, pero sí correlación positiva con la ingesta de proteínas (p=0,001), carnes (p=0,010), grasas (p=0,006) y cereales (p=0,022) y negativa con la ingesta de vegetales (p=0,032). 21 pacientes recibían bicarbonato de sodio como tratamiento alcalinizante sin lograr corregir la acidosis metabólica en la mayoría de los casos. CONCLUSIONES: La CAPR estuvo elevada en la mayoría de los pacientes. No se encontró correlación significativa entre la CAPR y los parámetros ácido base. Es importante la corrección de la acidosis metabólica en estos pacientes mediante bicarbonato de sodio y mayor ingesta de frutas y vegetales.
Progression of chronic kidney disease (CKD) can be accelerated by metabolic acidosis, which may be influenced by diet. The aim of this study was to determine the Potential Renal Acid Load (PRAL) in children with CKD and establish its relationship with acid-base status. METHODS: 26 patients (10 months - 17 years) with CKD who attended the outpatient clinic of the Department of Nephrology at the Children's Hospital JM de los Rios from June 2014 through January 2016 were included. Dietary assessment was performed with a 24-hour recall and frequency questionnaire. PRAL was calculated according to Manz and Remer. Laboratory parameters analyzed were: venous gases, serum creatinine, sodium, potassium and chloride. RESULTS: PRAL was 16.11 ± 10.6 mEq/day. None of the patients had a negative PRAL. The results for serum HCO3 and pH were 20.46 ± 4.5 mEq/l and 7.3 ± 0.8 mEq/l respectively. No significant correlation was found between PRAL and acid-base parameters, although the correlation was significant with protein intake (p = 0.001), and also with meat (p = 0.010), fat (p = 0.006) and cereal (p = 0.022) intake. PRAL was negatively correlated with vegetable intake (p=0.032). 21 patients received sodium bicarbonate as alkalizing treatment without achieving metabolic acidosis control in most cases. CONCLUSIONS: PRAL was elevated in most patients. No significant correlation between PRAL and acid base parameters was found. It is important to achieve adequate metabolic acidosis control in these patients by means of sodium bicarbonate and increased intake of fruits and vegetables.
ABSTRACT
Se ha demostrado que la acidosis metabólica acelera la progresión de la Enfermedad Renal Crónica (ERC) y que la dieta moderna se caracteriza por un elevado contenido de ácidos que podría contribuir con este trastorno metabólico. El objetivo del presente estudio fue estimar la Carga Ácida Potencial Renal (CAPR) en pacientes con ERC atendidos en el Servicio de Nefrología del Hospital de Niños J.M. de los Ríos entre abril de 2014 y febrero de 2016. Método: Se realizó un estudio descriptivo y transversal en 28 niños (10 meses-17 años) con diagnóstico de ERC en estadios 1-4. El estado nutricional se evaluó mediante peso, talla y circunferencia media del brazo y la composición de la dieta mediante cuestionario de frecuencia de consumo y recordatorio de ingesta de 24 horas. La CAPR se calculó por el método de Manz y Remer. Resultados: La talla y el estado nutricional se encontraron por debajo de lo normal en 15 y 9 pacientes respectivamente. Se observó alta ingesta de cereales y carnes, y baja ingesta de vegetales y frutas. Veintidós pacientes consumían una dieta hiperproteica. Se obtuvo una CAPR 16±10,7 mEq/día, con una correlación positiva con la ingesta proteica (p=0,001), raciones de carnes (p=0,010), de cereales (p=0,022), y de grasas (p=0,006), y negativa con la ingesta de vegetales (p=0,032). Conclusiones: El patrón de consumo de los niños con ERC podría contribuir a la progresión de la enfermedad al favorecer la acidosis metabólica. La CAPR debe abordarse como parte del tratamiento nutricional de niños con ERC.
It has been shown that metabolic acidosis accelerates the progression of Chronic Kidney Disease (CKD) and that modern diet is characterized by a high content of acid -forming elements that could contribute to this metabolic disorder. The aim of this study was to estimate the Potential Renal Acid Load (PRAL) in CKD patients attended at the Department of Nephrology at the Children's Hospital J.M. de los Ríos from April 2014 through February 2016. Method: A descriptive cross-sectional study was conducted in 28 children (10 months-17 years) with the diagnosis of CKD in stages 1 , 2, 3 and 4. Nutritional status was evaluated by weight, height and mid-arm circumference, and the diet composition by food frequency questionnaire and 24 hours intake reminder. PRAL was calculated by the method of Manz and Remer. Results: Height and nutritional status were under normal values in 15 and 9 patients respectively. Meat and cereal intake were high, whereas vegetables and fruit intake were low. Protein intake was high in 22 patients. PRAL was 16 ±10.7 mEq/day and a positive correlation was observed with protein intake (p=0,001), daily rations of meat (p=0,010), fat (p=0,006), and cereals (p=0,022), and a negative correlation with vegetable intake (p=0,032). Conclusions: The dietary pattern of children with CKD may contribute to the progression of the disease by promoting metabolic acidosis. PRAL must be addressed as part of the nutritional treatment of children with CKD.
ABSTRACT
La hipertensión arterial pulmonar (HAP) puede presentarse del 35 por ciento al 80 por ciento de los casos de esclerosis sistémica (ES), el estudio ecocardiográfico permite establecer el diagnóstico aún en pacientes asintomáticos.Objetivo: Establecer la utilidad del ecocardiograma en el diagnóstico de HAP en pacientes con ES y su probable correlación con el electrocardiograma (ECG), la radiología de tórax (Rx) y las pruebas funcionales respiratorias (PFR).Material y métodos: Se estudiaron 13 pacientes con diagnóstico de esclerosis sistémica, a todos se le realizó estudio ecocardiográfico, ECG, Rx, PFR y evaluación cardiológica. El diagnóstico de HAP se estableció con un valor superior a 25 mmHg de presión arterial pulmonar media (PAP) con ecocardigrama, al considerar como normal hasta 18 mmHg, el analisis estadístico incluyó prueba de student y X2.Resultados: El diagnóstico de HAP se estableció en el 30 por ciento de los casos considerando la PAP media ü25mmHg, el diagnóstico se incrementó hasta 54.8 por ciento; si se consideró PAP media ü18 mmHg en ambos grupos se observaron alteraciones en el ECG, Rx y PFR, sin encontrar relación estadísticamente significativa entre las variables. Clínicamente se documentó la presencia de disnea de medianos esfuerzos en el 25 por ciento y por auscultación el 30 por ciento presentó S2 pulmonar, al comparar los datos clínicos con el reporte de ECO tampoco se documentó valor estadísticamente significativo.Conclusiones: El estudio ecocardiográfico es importante en el diagnóstico y seguimiento de la HAP en pacientes con esclerodermia. No hubo correlación estadísticamente significativa con los hallazgos en el ECG, Rx y PFR y las manifestaciones clínicas encontradas.
Subject(s)
Humans , Female , Adult , Middle Aged , Scleroderma, Systemic/complications , Hypertension, Pulmonary/diagnosis , Breath Tests , EchocardiographyABSTRACT
Para determinar la relación de los sistemas oxidación/antioxidación, a través de la determinación de glutation, óxido nítrico, vitamina C y malondialdehido,se realizó un análisis prospectivo en pacientes con diagnósticos de diabetes mellitus tipo 2. Los pacientes estudiados fueron clasificados en tres grupos: Un primer grupo de voluntarios normales (n=13;7 mujeres / 6 hombres) con edad promedio 23,62 ñ 6,01 años ( rango 18-38 años) y un segundo grupo de diabéticos tipo 2, con control de glicemia basal (n=9;2 mujeres/ 7 hombres) con edad promedio 49,22 ñ 8,54 años (rango 39-68 años y un tercer grupo de pacientes diabéticos tipo 2, sin control de la glicemia basal (n=16;7 mujeres/ 9 hombres) con edad promedio 54,94 ñ 7,61 años (rango 36-68 años). Los pacientes diabéticos tipo 2 sin control de la glicemia basal mostrando valores de glicemia significativamente más elevadas (p<0,01) y la realción colesterol total/ HDL colesterol (p<0.05) cuando se compararon con el grupo de pacientes diabéticos con control de la glicemia basal y sujetos normales. Ambos grupos de pacientes diabéticos mostraron valores significativamente bajos de glutation (212,78 ñ 35,01) (p>0,001), al compararlos con los sujetos normales. Los diabéticos tipo 2 con control de la glicemia basal mostraron valores de óxido nítrico significativamente más elevados (57,00 ñ 12,00), y cifras de vitamina C oxidada significativamente menor (0.69ñ0,23) (p< 0,0001) cuando se compararon con sujetos diabéticos sin control de la glicemia basal y sujetos normales. Los sujetos diabéticos mostraron cambios significativos en la generación de Malondialdehido, indicador de peroxidación lipídica. Se concluye que la determinación sérica de; glutation, óxido nítrico, vitamina C malondialdehido, en forma rutinaria en pacientes diabéticos tipo 2, sirve como indicador temprano de desbalance de los sistemas oxidación/ antioxidación